VERNISSAGE / Cathy Alvarez Valle – El baile
- Cet évènement est passé
VERNISSAGE / Cathy Alvarez Valle – El baile
10 février 2023 @ 18 h 00 min - 21 h 00 min
VERNISSAGE / Cathy Alvarez Valle – El baile
Exposition
Du 11 Février au 18 Mars 2023
SPACE Collection
SPACE/In Cité Mondi asbl
Féronstrée 116
4000 LIEGE
Évènement de SPACE Collection et Alvarez Valle Cathy
Public · Tout le monde sur ou en dehors de Facebook
FR/
Je suis la petite fille du danseur,
Danser est mon héritage.
La montagne, notre refuge.
« Le passé ne s’affiche comme tel que dans un moment présent, lorsqu’il vibre et peut être reconnu. » Patrizia Violi
——————–
→ ́ ̀ :
+ de 17:00 à 18:00 : discussion avec Carlos Tejerizo García, archéologue et Laura Martínez Panizo, historienne
DJ set : Blanca Esther projet → https://www.facebook.com/profile.php?id=100089644064291…
Queimada & Espanadas——————–
.. → ..
Heures d’ouverture :Jeudi, vendredi et samedi
de 15:00 à 17:30
ou sur rendez-vous à info@space-collection.org
___________________________________________________
EN/
I am the dancer’s granddaughter,
Dancing is my heritage.
The mountain is our refuge.
« The past is only displayed as such in a present moment, when it vibrates and can be recognized. » Patrizia Violi
——————–
→ :
+ from 17:00 to 18:00 : discussion with Carlos Tejerizo García, archaeologist and Laura Martínez Panizo, historian
DJ set : Blanca Esther projet → https://www.facebook.com/profile.php?id=100089644064291…
Queimada & Espanadas——————–
.. → ..
Opening hours :Thusday, Friday and Saturday
from 15:00 to 17:30
or by appointment at info@space-collection.org
___________________________________________________
ES/
Soy la nieta del bailarín,
bailar es mi legado.
El monte nuestro refugio.
« El pasado sólo se muestra como tal en un momento presente, cuando vibra y puede reconocerse ». Patrizia Violi
——————–
→ ́ . :
+ 17:00 a 18:00: coloquio con Carlos Tejerizo García, arqueólogo, y Laura Martínez Panizo, historiadora
DJ set : Blanca Esther project → https://www.facebook.com/profile.php?id=100089644064291…
Queimada & Espanadas——————–
.. → ..
Horario de apertura:Jueves, viernes y sábado
de 15:00 a 17:30
o con cita previa en info@space-collection.org
___________________________________________________
SPACE → En Féronstrée 116,4000 Liège
___________________________________________________
Crédits photo : El chozo, Foret du Teixadal, Casaio, Galicia. Cathy Alvarez
Pour en savoir plus sur cet événement, n’hésitez pas à contacter :
SPACE Collection
SPACE/In Cité Mondi asbl
Féronstrée 116
4000 LIEGE
: 04 269 86 32
info@space-collection.org
Promotionné par Culture Liège ASBL
Retrouvez l’agenda de nos partenaires pour Liège et sa province, les concours et la promotion culturelle et touristique. MagLiège Métropole www.magliege.be